WIC 农贸市场计划即将推出！

Posted on | by Michelle

加州 WIC 家庭可获得 36 美元用于农贸市场消费

加州的 WIC 家庭可以额外获得 36 美元，用于在经过 WIC 认证的农贸市场购买水果和蔬菜（每个家庭每年限一次）。如果您是 PHFE WIC 参与者，请点击下方按钮预约您的额外 36 美元。您必须先完成预约，然后才能前往农贸市场。

领取我的 36 美元注册资格

WIC 农贸市场营养计划是由美国农业部（USDA）资助的一项年度计划，旨在支持本地农民，同时帮助家庭享用新鲜的当季水果和蔬菜。

PHFE WIC 本年度提供数量有限的 36 美元农贸市场福利，先到先得，发完即止！

今年夏天的运作方式如下：

  1. 在线注册领取您的 36 美元福利
  2. 前往下方任一参与的市场，并携带您的 WIC 卡和身份证件一起前往。
  3. 在市场上寻找带有浅蓝色横幅的 WIC 服务台。
  4. 在 WIC 服务台将您的 36 美元农贸市场福利充值到您的 WIC 卡上。
  5. 使用您 WIC 卡上的二维码购买水果和蔬菜。接受 WIC 卡的农民会张贴“欢迎使用 WIC 和老年人福利”的标志。

谁有资格获得农贸市场福利？

目前已加入 WIC 的家庭有资格额外获得 36 美元，用于在 WIC 认证的农贸市场购买水果和蔬菜。尚未加入 WIC？现在即可申请！需要续期您的 WIC 账户？请将“APPT”以及您偏好的日期和时间发送短信至 91997 以预约。

参与的农贸市场

查看我们今年夏天将在哪些市场设点。请务必在前往以下任一参与农贸市场之前，先预约您的额外 36 美元福利。

农贸市场
地址
日期和时间
Rosemead 农夫市场4343 Encinita Ave, Rosemead, CA 91770周一，7月13日及27日
下午 5:00 点至 6:30 点
Torrance FM2200 Crenshaw Blvd, Torrance, CA 90501周二，7月14日
上午 9:00 点至 11:00 点
Adams & Vermont 农夫市场1432 W Adams Blvd, Los Angeles, CA 90007星期三，7月15日及22日
下午 2:00 - 5:00
Fullerton 农夫市场340 W Commonwealth Ave, Fullerton, CA 92832星期三，7月15日及22日
上午 9:00 - 11:00
Tustin 农夫市场245 El Camino Real, Tustin, CA 92780星期三，7月15日
上午 9:00 点至 11:30 点
Monterey Park 农夫市场350 S McPherrin Ave, Monterey Park, CA 91754星期四，7月16日
下午 4:00 点至 6:00 点
Echo Park 农夫市场1146 Logan St, Los Angeles, CA 90026星期五，7月17日
下午 3:00 点至 5:00 点
Hollywood Park 农夫市场1213 District Dr, Inglewood, CA 90301星期六，7月18日
上午 10:00 点至下午 12:30 点
La Cienega 18th Street 农夫市场1801 S La Cienega Blvd, Los Angeles, CA 90035星期六，7月18日
上午 9:00 点至 11:00 点
Pomona Valley 农夫市场145 W Pearl St, Pomona, CA 91768星期六，7月18日及25日
上午 9:00 点至 11:30 点
West Covina 农夫市场 195 S Glendora Ave, West Covina, CA 91790星期六，7月18日及25日
上午 9:00 点至 11:30 点

使用此市场查询工具，查找更多可使用 WIC 农贸市场福利购物的农贸市场。

常见问题

使用 WIC 卡正面的二维码购买水果和蔬菜

36 美元的 WIC 农贸市场福利可用于购买：

  • 水果
  • 蔬菜
  • 可食用的切割香草

该福利不能用于购买蜂蜜、坚果、鸡蛋、肉类、鲜花、烘焙食品、干果、植物或非食品类物品。

如果您使用农贸市场福利购买的水果和蔬菜总价超过 36 美元或剩余余额，您可以使用 WIC CVB 福利或其他支付方式补足差额。其他支付方式包括您的 CalFresh EBT 卡或现金。

使用 36 美元农贸市场福利的购物地点

在 WIC 授权的农贸市场使用您的 36 美元农贸市场福利进行购物。您可以在加州 WIC 应用中查找市场。在菜单中点击“Farmers Markets（农贸市场）”，即可找到您附近的 WIC 授权市场。

接受 WIC 卡的农民会张贴“欢迎使用 WIC 和老年人福利”的标识。

要查看您剩余的农贸市场福利，请在福利页面点击橙色的“查看农贸市场福利（View Farmers Market Benefits）”按钮。

使用 36 美元福利购物的最后一天是 2027 年 11 月 30 日。

36 美元的 WIC 农贸市场福利将于 2027 年 11 月 30 日到期！我们强烈建议您尽早使用您的福利。尽情享受夏季应季的各类农产品吧。