加州 WIC 家庭可获得 36 美元用于农贸市场消费
加州的 WIC 家庭可以额外获得 36 美元，用于在经过 WIC 认证的农贸市场购买水果和蔬菜（每个家庭每年限一次）。如果您是 PHFE WIC 参与者，请点击下方按钮预约您的额外 36 美元。您必须先完成预约，然后才能前往农贸市场。
WIC 农贸市场营养计划是由美国农业部（USDA）资助的一项年度计划，旨在支持本地农民，同时帮助家庭享用新鲜的当季水果和蔬菜。
PHFE WIC 本年度提供数量有限的 36 美元农贸市场福利，先到先得，发完即止！
今年夏天的运作方式如下：
- 在线注册领取您的 36 美元福利
- 前往下方任一参与的市场，并携带您的 WIC 卡和身份证件一起前往。
- 在市场上寻找带有浅蓝色横幅的 WIC 服务台。
- 在 WIC 服务台将您的 36 美元农贸市场福利充值到您的 WIC 卡上。
- 使用您 WIC 卡上的二维码购买水果和蔬菜。接受 WIC 卡的农民会张贴“欢迎使用 WIC 和老年人福利”的标志。
谁有资格获得农贸市场福利？
目前已加入 WIC 的家庭有资格额外获得 36 美元，用于在 WIC 认证的农贸市场购买水果和蔬菜。尚未加入 WIC？现在即可申请！需要续期您的 WIC 账户？请将“APPT”以及您偏好的日期和时间发送短信至 91997 以预约。
参与的农贸市场
查看我们今年夏天将在哪些市场设点。请务必在前往以下任一参与农贸市场之前，先预约您的额外 36 美元福利。
农贸市场 | 地址 | 日期和时间 |
|---|---|---|
| Rosemead 农夫市场 | 4343 Encinita Ave, Rosemead, CA 91770 | 最后一天周一，7月20日 下午 5:00 点至 6:30 点 |
| Adams & Vermont 农夫市场 | 1432 W Adams Blvd, Los Angeles, CA 90007 | 最后一天星期三，7月22日 下午 2:00 - 5:00 |
| Fullerton 农夫市场 | 801 W Valencia Dr, Fullerton, CA 92832 | 最后一天星期三，7月22日 上午 9:00 - 11:00 |
| Pomona Valley 农夫市场 | 145 W Pearl St, Pomona, CA 91768 | 最后一天星期六，7月25日 上午 9:00 点至 11:30 点 |
| West Covina 农夫市场 | 195 S Glendora Ave, West Covina, CA 91790 | 最后一天星期六，7月25日 上午 9:00 点至 11:30 点 |
使用此市场查询工具，查找更多可使用 WIC 农贸市场福利购物的农贸市场。
常见问题
使用 WIC 卡正面的二维码购买水果和蔬菜
36 美元的 WIC 农贸市场福利可用于购买：
- 水果
- 蔬菜
- 可食用的切割香草
该福利不能用于购买蜂蜜、坚果、鸡蛋、肉类、鲜花、烘焙食品、干果、植物或非食品类物品。
如果您使用农贸市场福利购买的水果和蔬菜总价超过 36 美元或剩余余额，您可以使用 WIC CVB 福利或其他支付方式补足差额。其他支付方式包括您的 CalFresh EBT 卡或现金。
使用 36 美元农贸市场福利的购物地点
在 WIC 授权的农贸市场使用您的 36 美元农贸市场福利进行购物。您可以在加州 WIC 应用中查找市场。在菜单中点击“Farmers Markets（农贸市场）”，即可找到您附近的 WIC 授权市场。
接受 WIC 卡的农民会张贴“欢迎使用 WIC 和老年人福利”的标识。
要查看您剩余的农贸市场福利，请在福利页面点击橙色的“查看农贸市场福利（View Farmers Market Benefits）”按钮。
使用 36 美元福利购物的最后一天是 2026 年 11 月 30 日。
36 美元的 WIC 农贸市场福利将于 2026 年 11 月 30 日到期！我们强烈建议您尽早使用您的福利。尽情享受夏季应季的各类农产品吧。
