Gánh nặng công cộng: Những gì chúng ta biết cho đến nay về chương trình WIC dành cho các gia đình

Mọi người đều được hoan nghênh nộp đơn và tiếp cận WIC, chăm sóc sức khỏe, hỗ trợ thực phẩm và nhà ở, cùng nhiều phúc lợi công khác.

Những thay đổi và thời điểm thay đổi

Ngày 16 tháng 7 năm 2026, Bộ An ninh Nội địa (DHS) đã ban hành quy định cuối cùng về gánh nặng công cộng, có hiệu lực từ ngày 18 tháng 9 năm 2026. Khi một người nộp đơn xin thẻ xanh (tình trạng thường trú nhân hợp pháp hay LPR) theo diện bảo lãnh gia đình hoặc một số diện việc làm nhất định, các viên chức di trú sẽ xem xét liệu người nộp đơn có nguy cơ trở thành “gánh nặng cho xã hội” (public charge) hay không. Điều này có nghĩa là người đó sẽ phải phụ thuộc vào chính phủ để đáp ứng các nhu cầu cơ bản của mình.

Những ai bị ảnh hưởng

Hầu hết người nhập cư hoàn toàn không cần lo lắng về quy định “gánh nặng xã hội” (public charge). Quy định này không áp dụng đối với những người đã có thẻ xanh và không có ý định rời khỏi Hoa Kỳ. Một số trường hợp xin thẻ xanh cũng được miễn trừ. Nếu hiện tại bạn không có lộ trình xin thẻ xanh, quy định này sẽ không ảnh hưởng đến bạn. Quy định mới về gánh nặng xã hội chỉ áp dụng cho một số hồ sơ xin thẻ xanh nhất định có dấu bưu điện hoặc được nộp trực tuyến vào hoặc sau ngày 18 tháng 9 năm 2026.

Vui lòng xem các nguồn tài liệu bên dưới từ Liên minh Bảo vệ Gia đình Người nhập cư và Trung tâm Ưu tiên Ngân sách và Chính sách để tìm hiểu thêm về thời điểm áp dụng quyết định xác định gánh nặng công cộng.

Thông tin tóm tắt về gánh nặng công cộng: Điều này có áp dụng cho tôi không?
Quy định về “Gánh nặng xã hội” (Public Charge) và Chương trình WIC: Những điều cần biết – Các câu hỏi thường gặp

Điều này có nghĩa là gì

• Đối với các gia đình chịu ảnh hưởng bởi quy định này, việc tham gia chương trình WIC trước ngày 18 tháng 9 năm 2026 sẽ không bị xem xét; tuy nhiên, các khoản phúc lợi được nhận vào hoặc sau ngày đó có thể được cân nhắc như một yếu tố trong việc xác định tình trạng “gánh nặng xã hội” (public charge). Quy định mới cũng cho phép xem xét các khoản phúc lợi do thành viên gia đình phụ thuộc sử dụng, bao gồm cả trẻ em là công dân Hoa Kỳ.
• Việc nhận trợ cấp WIC sẽ được xem xét như một phần trong tổng thể các tình huống, bao gồm những yếu tố như tình trạng và lịch sử việc làm, sức khỏe, việc nhận các khoản trợ cấp khác dựa trên điều kiện tài chính, sự hỗ trợ từ người bảo lãnh, và nhiều yếu tố khác.
• Hiện chưa có thông tin rõ ràng cho các gia đình về việc việc tham gia chương trình WIC sẽ được cân nhắc ở mức độ nào, hoặc ở thời điểm nào thì việc tiếp tục tham gia WIC có thể gây ảnh hưởng tiêu cực đến việc xác định tình trạng “gánh nặng xã hội” (public charge).

Các gia đình có thể cần tư vấn pháp lý về di trú phù hợp với hoàn cảnh riêng của mình. Nhân viên WIC không thể cung cấp tư vấn pháp lý. Vui lòng tham khảo các nguồn thông tin dưới đây.

Tài nguyên pháp lý nhập cư

---