WIC continúa sirviendo a las familias a través de COVID-19

Respuesta de WIC a COVID-19

Como servicio esencial, WIC continúa operando durante la pandemia para proporcionar servicios importantes y necesarios a las familias.Con el interés de proteger la salud y la seguridad de nuestras familias de WIC y de los miembros de nuestro equipo, nuestras oficinas permanecen cerradas al público hasta nuevo aviso.

Mientras que las oficinas permanecen cerradas al público, todas las citas y beneficios se brindan virtualmente (por teléfono). A menos que lo indique uno de los miembros de nuestro personal, NO visite nuestras oficinas durante este tiempo.

Estamos monitoreando de cerca las actualizaciones y la orientación del CDC, y ajustaremos nuestra respuesta según sea necesario. Esta página se actualizará a medida que avanza la situación, vuelva a consultar aquí para obtener más información.

Nuevo en WIC

Si su ingreso ha sido afectado por COVID-19, o si está embarazada o tiene un hijo/a menor de 5 años y necesita ayuda, por favor solicite los beneficios por internet.  Hombres, padres, abuelos, padres adoptivos y cuidadores pueden solicitar los beneficios de WIC para sus hijos menores de 5 años. WIC no se considera parte de la carga pública. Es seguro de usar y no afecta el estado de inmigración de cualquier persona que se encuentre actualmente en los EE. UU. El proceso de solicitud de WIC se puede completar por teléfono, y recibirá sus beneficios de alimentos dentro de unos días si califica.

Inscrito en WIC

Citas

Para servirle y continuar brindando sus beneficios de manera segura, eficiente y efectiva, le pedimos que haga lo siguiente:

  • Si NO tiene una cita, envíenos un mensaje de texto al 91997.
  • Si ha PERDIDO su cita, envíenos un mensaje de texto al 91997.
  • Si tiene una cita PROGRAMADA, por favor este disponible a la hora de su cita para recibir la llamada de su consejera de WIC. Además, le pedimos que esté preparado para proporcionar la documentación requerida durante su cita.

Sus beneficios pueden estar disponibles

Debido a COVID-19, los beneficios pueden ser agregados automáticamente a su tarjeta WIC. Por favor utilice la aplicación WIC de California o llame al 844.469.3264 para verificar su saldo de alimentos.

Si SE HAN agregado beneficios a su tarjeta:

  • Revise su saldo de beneficios para asegurarse de que estén correctos.
  • Revise las fechas de inicio y finalización de sus beneficios, ya que pueden haber cambiado.
  • Nos comunicaremos con usted para programar su próxima cita.

Si su saldo de beneficios parece incorrecto, o si necesita hacer cambios en sus alimentos, por favor envíe un mensaje de texto a 91997. Si todo parece correcto, no hay necesidad de hacer nada y puede empezar a usar sus beneficios tan pronto como le sean disponibles.

Si NO se han agregado beneficios a su tarjeta:

  • Sus beneficios serán proporcionados durante su próxima cita programada.
  • Si no tiene una cita programada, envié un mensaje de texto al 91997.

Si aún no ha recibido su tarjeta WIC, podemos enviársela por correo

Envíe un mensaje de texto al 91997 con su nombre, dirección y fecha de nacimiento para solicitar su tarjeta WIC por correo. Le notificaremos por mensaje de texto cuando su tarjeta haya sido enviada y espere recibirla dentro de 5 días hábiles. Visite www.myfamily.wic.ca.gov para ver un video sobre la nueva tarjeta WIC.

Comprando alimentos de WIC

Use su tarjeta WIC para comprar alimentos aprobados por WIC en cualquier tienda de comestibles autorizada por WIC de California. Para obtener un directorio de tiendas de comestibles aprobadas por WIC, haga clic aquí o use la aplicación WIC de California (disponible para descarga gratuita en su tienda de aplicaciones).

Recomendamos usar la aplicación WIC de California para ayudarle a confirmar los alimentos aprobados por WIC. Para obtener una lista completa de alimentos, marcas y tamaños aprobados por WIC, haga clic aquí.

Haga clic aquí para obtener más consejos sobre cómo comprar sus alimentos de WIC.

Apoyo a la lactancia materna

Si tiene un consejero de lactancia materna, por favor comuníquese directamente con ellos por teléfono, mensaje de texto o correo electrónico.

Nuestra línea de ayuda de alimentación infantil está disponible de lunes a viernes de 8:00AM a 5:00PM al (888) 278-6455 para responder a sus preguntas sobre alimentación infantil y comportamiento del bebé. Podemos ponerla en contacto con una consultora de lactancia para apoyarla y guiarla a través de cualquier reto de lactancia materna.

Si desea obtener más información sobre la lactancia materna y COVID-19, el Departamento de Salud Pública de California tiene información actualizada para las familias.

Recibir la Vacuna COVID-19 Durante el Embarazo

Las vacunas ayudan a protegerla a usted, a sus seres queridos y a todos los que la rodean de enfermedades graves e incluso de la muerte. WIC recomienda que todos los bebés, niños y adultos sigan las recomendaciones de vacunación de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) para ayudar a mantener saludables a todas las familias.

Además de las vacunas de rutina para las personas embarazadas y en posparto, WIC recomienda seguir los consejos de los CDC para la vacuna COVID-19 antes, durante y después del embarazo.

Los CDC y el Colegio Americano de Obstetricia y Ginecología (ACOG) recomiendan que toda persona se vacune contra el COVID-19 quien esté:

  • Embarazada
  • Intentando quedar embarazada o puede quedar embarazada
  • Recientemente en posparto
  • Amamantando

Las personas embarazadas y las que han estado embarazadas recientemente tienen un mayor riesgo de enfermarse severamente de COVID-19 y pueden estar en riesgo de tener un parto prematuro. La vacuna COVID-19 puede ayudar a protegerla a usted y a su bebé. Se ha descubierto que previene la infección por COVID-19, la enfermedad severa y la muerte. La creciente evidencia sobre la seguridad y eficacia de la vacuna muestra que los beneficios de la vacuna superan cualquier riesgo conocido o potencial de la vacunación durante el embarazo.

Hable con su médico si tiene preguntas sobre el recibir la vacuna COVID-19.

Los Senadores Introducen La Ley WIC MODERNA

El 23 de noviembre del 2021, se presentó un proyecto de ley bipartidista llamada Más opciones para desarrollar y mejorar la nutrición remota en WIC, o La Ley WIC MODERNA. Este proyecto de ley haría revisiones permanentes a los requisitos de certificación de WIC, manteniendo las flexibilidades que ayudaron a las familias a obtener acceso al programa durante la pandemia.

Por motivos de distanciamiento social durante la pandemia, se permitió a las agencias de WIC completar certificaciones por teléfono y se eliminó el requisito de que los proveedores de WIC tomaran el peso y estatura del participante. Estas flexibilidades ayudaron a muchos participantes del programa WIC y nuevos solicitantes a superar las barreras a los servicios WIC que los requisitos en persona pueden crear.

Las barreras para completar certificaciones en persona incluyen

Tomar Tiempo Libre del Trabajo

Organizar el Transporte o el Cuidado de los Niños

Tiempo de Espera en las Oficinas
de WIC

La participación infantil ha aumentado un 20% en PHFE WIC y un 8% en todo el país desde marzo del 2020, lo que muestra la importancia de los servicios WIC virtuales durante la pandemia.1 La Ley WIC MODERNA continuará con los servicios virtuales, ampliando el acceso a las familias que califiquen.

La Ley WIC Moderna propone lo siguiente:

Las solicitudes del programa WIC deben completarse por videoconferencia o por teléfono con los datos de evaluación de salud enviados a WIC dentro de 90 días

Los beneficios de alimentos se agregarán de forma remota a las tarjetas EBT WIC de los participantes

Más inversión en tecnología WIC para ayudar con las citas por internet y la educación

La Ley MODERNA de WIC permitirá que los proveedores de WIC continúen como siempre lo han hecho: ayudar a las familias a acceder a alimentos saludables.

Lea el comunicado de prensa completo de NWA aquí y haga clic aquí para ver una hoja informativa sobre la presencia física en WIC.


Referencias

  1. Senators Introduce MODERN WIC Act, Bipartisan Fix for Physical Presence. National WIC Association. https://www.nwica.org/press-releases/sens-gillibrand-marshall-introduce-bipartisan-bill-to-strengthen-remote-wic-services#.YbJPA1XMJpg. November 23, 2021.
  2. Striking The Balance: Unlocking Remote WIC Services after COVID-19. National WIC Association. https://s3.amazonaws.com/aws.upl/nwica.org/physical-presence.pdf?eType=EmailBlastContent&eId=003395f0-195e-4759-bb52-cc294f90a17f. October 2021. Accessed December 6, 2021.

Todos se Benefician del Aumento de CVB de WIC

WIC es un programa financiado por el USDA que proporciona alimentos saludables a personas embarazadas, en posparto, bebés y niños hasta los 5 años de edad de bajos ingresos.  WIC sirve a casi la mitad de todos los bebés nacidos en los EE.UU. Los alimentos de WIC se cargan electrónicamente a la tarjeta de beneficios WIC con montos mensuales asignados para cada alimento. Las cantidades de frutas y verduras se emiten como un «Beneficio de valor en efectivo» (CVB) que se puede utilizar para comprar cualquier variedad de frutas o verduras.

En junio del 2021, la Ley del Plan de Rescate Estadounidense del 2021 aumentó las cantidades de WIC CVB para todos los adultos y niños que reciben WIC de $9 y $11 a $35 por cuatro meses. El Congreso extendió los montos aumentados a $24 para niños y $43 o $47 para adultos, según el estado de lactancia materna, hasta el 31 de marzo del 2022.

Un estudio de más de 1600 familias de WIC en el sur de California mostró que es esencial para la salud de las familias y comunidades de WIC mantener este aumento vigente.  Casi todos los participantes encontraron que la cantidad anterior de $9 para los niños no era suficiente. Sin embargo, más de tres cuartas partes de los participantes informaron que el aumento de $35 es ‘perfecto’.

(NPI & PHFE WIC, 2021)

PHFE WIC es la agencia local del programa WIC más grande del país, atendiendo a más de 180,000 participantes. Las familias atendidas por PHFE WIC gastaron $10.6 millones más en frutas y verduras con su aumento de montos del CVB de junio a septiembre de 2021 en comparación con el mismo período de meses en el 2020.

(NPI & PHFE WIC, 2021)

Esto se traduce en un aumento de más de $50 millones a través del estado de California en compras de frutas y verduras de WIC durante los cuatro meses. Este aumento en el gasto crea un efecto dominó de beneficios que va más allá de las familias de WIC.  No solo beneficia a las familias de WIC y sus comunidades, sino también a las comunidades donde se cultivan y se venden los productos.

El aumento de montos para frutas y verduras ayuda a las familias de WIC y beneficia a todas las comunidades de bajos ingresos en cada estado en todo el país. El Congreso debe actuar para continuar con este aumento más allá de marzo del 2022.


Adaptado de:

Nutrition Policy Institute & PHFE WIC (2021). More Veggies and Fruit for WIC families is a WIC for California and the Nation. LA WIC Data. https://lawicdata.org/2021/12/more-veggies-and-fruits-for-wic-families-is-a-win-for-california-and-the-nation/.

Cuando Se Sienta Deprimida Digalo

6 COSAS CADA NUEVA MAMÁ DEBE SABER SOBRE LA DEPRSIÓN PERINATAL Y POSTPARTO

1.  La depresión perinatal es muy común.

De hecho, esta es la complicación más frecuente del embarazo.  En los Estados Unidos, entre el 15% y el 20% de las nuevas madres – casi 1 millón de mujeres cada año – experimenta una depresión postparto, y según algunos estudios, esta cifra podría ser aún más elevada.

USTED NO ESTÁ SOLA.

La depresión durante el embarazo y postparto afecta a mujeres de cualquier edad, nivel económico y raíces raciales o étnicas.

2.  Usted podría experimentar algunos de estos síntomas

  • Sentirse deprimida, triste o llorar mucho.
  • Sufrir altibajos en el estado de ánimo, sentirse abrumada.
  • Experimentar problemas para concentrarse.
  • Sentir falta de interés o placer por las actividades que antes disfrutaba.
  • Experimentar cambios en las rutinas para dormir o comer.
  • Sufrir un ataque de pánico, nervios o ansiedad.
  • Estar extremadamente preocupada por el bebé.
  • Tener miedo de lastimar al bebé o a usted misma.
  • Dudar de su capacidad de ser buena madre.
  • Sentirse inútil y culpable.
  • Tener dificultad para aceptar la maternidad.
  • Tener pensamientos irracionales o alucinaciones.

Algunas mujeres describen sus sentimientos así:
Me dan ganas de llorar todo el tiempo.
Me siento como si estuviera en un subibaja emocional.
Nunca me sentiré como yo misma otra vez.
No creo que mi bebé me quiera.
Todo me parece difícil.

3.  Los señales pueden aparecer en cualquier momento del embarazo o el primer año después de dar a luz.

La melancolía postparto (baby blues en inglés) es un sentimiento normal después del naciemiento del bebé, y puede durar entre 2 y 3 semanas.  Si usted ha experimentando algunos de los síntomas de la lista anterior y si se siente igual o peor 5 o 6 semanas después del nacimiento, ya no se trata de los baby blues.  Es possible que sea la depresión postparto.

4.  Usted no hizo nada para causar esta situación.

Esto no significa que usted sea débil o mala.  Al contrario, la depresión perinatal es una enfermedad común y tratable.  Diversas investigaciones identifican varios factores de riesgo tales como su historia médico, la forma en que su cuerpo procesa ciertas hormonas, el grado de estrés que está experimentando, y el apoyo con el que cuenta para cuidar a su bebé.  Lo que sí sabemos es que no es su culpa.

5.  Es mejor que reciba tratamiento cuanto antes.

Estudios recientes han demostrado que la salud de su bebé está directamente relacionada con el estado físico y emocional de usted – su mamá.  Usted merece gozar de buena salud y su bebé necesita una madre saludable para prosperar.  Hay AYUDA disponible.  ¡Búsquela!

6.  Hay ayuda disponible.

Toda mujer necesita ayuda en algún momento de su vida.  AHORA es el momento de buscar a un profesional de salud compasivo y bien informado acerca de la depresión perinatal que le pueda ayuda a superar este momento de crisis.  Él comprenderá el dolor que está experimentando y le guiará hacia la recuperación. Comuníquese con Postpartum Support International al 1.800.944.4773 o www.postpartum.net para referencias y apoyo en su área.


LOS ANGELES COUNTY PERINATAL MENTAL HEALTH TASK FORCE
www.maternalmentalhealthnow.org

Para obtener un apoyo y recursos comuníquese con 211 o 1.800.944.4773 | www.postpartum.net
o habla con su porveedor de salud


Adaptado de Cuando Se Sienta Deprimida Digalo

Renovación de su archivo de WIC

Una vez al año, tendrá una cita de recertificación para renovar la elegibilidad de WIC de su hijo/a.

Durante su cita, haremos lo siguiente:

  • Confirmaremos los ingresos de su familia o el estado de Medi-Cal de su hijo/a
  • Hablaremos sobre el crecimiento y la nutrición de su hijo/a
  • Le proveeremos información de otros recursos de la comunidad
  • Agregaremos más beneficios de alimentos a su tarjeta WIC

Los consejeros de WIC están aquí para enseñarle y capacitarle a construir un futuro saludable para su familia. Le recomendamos que haga preguntas y mencione los desafíos que enfrenta. Haremos todo lo posible para ayudarle o conectarle con alguien que pueda hacerlo.

Si necesita reemplazar su tarjeta WIC, avísele a su consejero. Se la reemplazaremos con gusto.

Para reevaluar su elegibilidad, por favor proporcione comprobante de ingresos de su familia. Si su cita es por teléfono, se le enviará un mensaje de texto con un enlace para subir fotos de sus documentos el día de su cita.

Ejemplos:

  • Números activos de Medi-Cal
  • Talón de cheque o recibo de pago de los últimos 30 días
  • Pago por discapacidad
  • Beneficios de desempleo
  • Beneficios de Seguro Social
  • Otro

Si no tiene ingresos o Medi-Cal, dígale a su consejero de WIC en su cita.

Si su hijo/a tiene una cita con el médico próximamente, por favor pídale al médico que complete esta forma con la estatura, el peso y los resultados de hierro de su hijo/a para actualizar nuestras tablas de crecimiento. Asista a su cita de WIC aún si la información no está disponible.

Si su cita es en persona, traiga a su hijo/a y le tomaremos la estatura y peso en la oficina de WIC.

La mayoría de las citas de PHFE WIC se realizan actualmente por teléfono o video. Sin embargo, estamos ofreciendo una cantidad limitada de citas en-persona. Si se le ha notificado que su cita será en persona, lea a continuación para obtener más detalles.

¡Esperamos verle pronto!

Para mantener seguros a su familia y a nuestro personal, seguimos las pautas de CDC y OSHA, que incluyen:

  • Ofreciendo mascarillas por si no tienen
  • Limpiar superficies de alto contacto antes de cada cita, y
  • Limitar el número de participantes en la oficina a la vez y solo en ciertas áreas designadas dentro de la oficina

Por favor llegue a tiempo a su cita y llame al número de teléfono publicado en la puerta cuando llegue. Si llega más de 15 minutos tarde, es posible que tengamos que reprogramar su cita.

Se recomienda el uso de mascarilla para todas las personas mayores de 2 años, independientemente del estado de vacunación.

Recomendamos que los niños que no son necesarios para la cita permanezcan con un tutor u otra opción de cuidado infantil.

Le haremos las siguientes preguntas de detección de COVID-19 cuando llegue. Si se enferma o responde "sí" a cualquiera de las siguientes preguntas, comuníquese con nosotros para reprogramar su cita.

¿Ha tenido alguno de los siguientes síntomas en los últimos 10 días?

  • Fiebre (de 100.4° F o más)
  • Escalofríos
  • Tos
  • Falta de aire/dificultad para respirar/difficulty breathing
  • Pérdida del gusto u olfato

¿Ha tenido contacto con una persona que se sabe que está infectada o que se sospecha que tiene COVID-19 en los últimos 10 días?

¿Está sujeto a una orden de cuarentena o aislamiento?